Tap the bottom right corner of the screen with a song loaded to bring up the quick action box. Long press the right icon and select "Quick find song". Now you can just single tap that icon to find a song (so one tap to bring up the box, one tap to search). That should do exactly what you are asking for. If you want that added to the list of supported touch actions, I can look into doing that too.
Mike
Mike