[Zubersoft]

It sounds to me like stylus mode is enabled. Tap the circle at the top left corner and then tap the stylus mode option to disable it. You should hopefully then be able to tap or draw the textbox to create it. Let me know if that is not the case.

Mike