[MartinH]

While recording a video, the behaviour was already different than the previous time. A link on the side worked, but a link in the middle just toggled the toolbars open and closed. A link in the top right opened the quick action box. So I'm not sure I see a pattern.

I uploaded a video of this here:
https://1drv.ms/v/s!An-nEo9boZ4ehZZmZTag...Q?e=vy2Knc

The tablet is a Galaxy Tab S8+. Let me know you need other details or if you want me to run some tests.