I finally was able to track down the issue with your help - thank you so much for working with me on this. The problem is that the logic tries to obtain the parent folder of the shared folder, the OneDrive library correctly throws an error because you don't have rights to access that folder, but then my code treats it like there is no parent at all (which is why only "root" is shown). I needed to add some extra code when an error is thrown like this to see if the folder is a shared folder, and if so, set the parent as the "Shared with me" folder. The fix will be included with the next update which will most likely be released early next week.
Thanks,
Mike
Thanks,
Mike