[Professor P]

Good news.  While the error DID repeat when I ran the installer as an administrator yesterday (and the log file was identical to the one I got on the first, non-administrator, attempt), when I rebooted my desktop and ran as administrator afterwards, the installation was successful.   What every IT department tells you, right?   Reboot and retry... 

Now to start playing for real....

-P