[Zubersoft]

That's very strange, and most likely due to some kind of interference by BOOX with their implementation of the OS. They are probably trying to perform text adjustments which is fighting with the sizing that MobileSheets wants to use. Preventing that might require disabling optimizations altogether. I'll have to investigate it further.

Mike