You can just download the installer from the same location as when you purchased and manually run the installer (email me if you need the link again). I'm not sure why the automatic updating is not working for you though. Let me know if you still see issues with 3.9.3. I did not see a problem with the status bar on my BOOX Tab X.
Mike
Mike