[Zubersoft]

I just mean off the "On my iPad" part of the storage, i.e. the device storage, not the iCloud storage. 

As for your question, yes, that is a different folder from the iCloud sync folder.

Mike