[Zubersoft]

When you create a library backup file under Settings->Backup and Restore->Backup Library, you can uncheck the option to include audio files. If you do this, then when you restore that backup file on the second device, no audio files will be present in the library. So this would let you accomplish what you are asking for.

Mike