[Zubersoft]

I am replacing the double tap with a press and hold option. You just press down, hold for a little more than half a second, release and the overlay will show. I think it works well, so hopefully it will meet your needs.