That is correct - the metadata of the song will not be modified if you reimport the PDF (at least due to the metadata in the PDF itself). If you update an existing song, the MIDI will not be modified in any way. If you manually change metadata, that will also be unaffected by the reimport.
Mike
Mike