[schnautza]

I'll look for the floating toolbar next time, BRX. You are right, I've got that disabled.
I didn't see any square on the bottom right as described by Skip. I tried from both the "Songs" (filtered by collection) and "Collections" tabs with no success.