[mcrossy]

Mike, the screens I've posted have been made with the GalaxyTab 3. If you notice, the one with the feature ON misses a part of the yellow lines present in the screen made with the old method. It is apparently inexplicable why in that tablet part of the lines are hidden. 
On the other side, in the Galaxy Note Pro 12.2 the feature doesn't show any highlighter, tried with old and new pages.