[Zubersoft]

You can change the storage location in MobileSheets by going to Settings->Storage->Set MobileSheets Storage Location. Just pick a folder on your E drive and the library will be moved there. A few files still have to be left in the default storage location on the C drive (such as the database) but those files don't take up much space at all.
 
Mike