I just updated the app on devices running Android 4.0, 4.2, 4.4, 6.0, 7.0 and 8.0, and the icon works properly on all of them. I have no idea why you are seeing some devices without a proper icon. Is this in the app list, the home page, or both? Has anyone tried reinstalling to see if it fixes the icon?
Mike
Mike