[Zubersoft]

I think you can accomplish what you are describing by using either the copy song feature or the "Create Snippet" feature. The snippet one also lets you choose which data you want present in the new song (metadata, annotations, etc).