[Geoff Bacon]

Hi Mike

"Normalize Characters" was checked , no difference when unchecked
"Use Language Sorting Rules" was checked, no difference when unchecked

Song Title Formatting %TITLE%
Caption Format: %ARTIST:$(VALUE) - %%ALBUMS%
Checked: Show Caption
Checked: Use formatted title for sorting

I can't see where I could/can configure a 'different value for "Sort Title" for that song'

Experimenting a bit more, it appears to be a problem with "Checked: Use formatted title for sorting"
Seems to be ok when this is unchecked
On checking, I see that my "Caption Format" is the same as one shown on page 25 of the manual i..e. the format should be ok

With "Show Caption" checked again, it also worked when "Ignore Articles While Sorting" was changed from checked to unchecked

Actually, there is another bug when the "keyboard" is displayed - it hides the bottom tof the list when the number of songs just fits on the page (you can't scroll down to view them - you have to do back to hide the "keyboard"). Note: I don't believe this was the reason that the songs weren't originally displayed.

I hope this is sufficient for you to determine what is happening

[UPDATE] Having played around and put all the settings to what they were, it all seems to be working now! So I suspect the only thing you can fix is the songs that are hidden behind the keyboard when the list doesn't need to scroll [/UPDATE]
Geoff