How are you going about importing the file? You need to use Import->Local File in MobileSheets itself when handling those files. I don't believe you can just tap the txt file outside MobileSheets to import it in this case. I just tested with Import->Local File and it worked perfectly fine to import a .msf.txt file.
Mike
Mike