[Zubersoft]

That means you are long pressing on top of an existing annotation. You'll need to make sure to long press on the page where there isn't an annotation, then you'll see the option to paste.

Mike